Portada de Zama
Novela histórica

ZamaAudiolibro en español

de Antonio Di Benedetto

Zama, de Antonio Di Benedetto: un funcionario de la Corona espera en Paraguay un traslado que no llega. Novela de 1956 y adaptación al cine. Reseña.

  • Primera edición1956
  • Páginas246

Enlaces de afiliado: si compras o te suscribes, recibo una pequeña comisión sin coste para ti.

Zama es una novela del escritor argentino Antonio Di Benedetto, publicada en 1956 por Ediciones Doble P, en Buenos Aires. Es su segunda novela y a menudo se la considera su mejor libro. Fue ignorada en el momento de su publicación, pero hoy se cuenta entre las más importantes de la literatura argentina y latinoamericana del siglo XX.

De qué trata

El protagonista es don Diego de Zama, un funcionario de la Corona española en el siglo XVIII. Trabaja en Paraguay y espera ser trasladado a Buenos Aires. Ese traslado, que se retrasa una y otra vez, es el centro de la novela: la espera, la frustración, el paso del tiempo y la sensación de vivir en un lugar al que no se pertenece.

Es una novela de ritmo lento, de ambiente colonial y de tono introspectivo, más interesada en el estado de ánimo del protagonista que en grandes acontecimientos. No hay que esperar una novela de aventuras, sino un retrato de la impaciencia y del desgaste de un hombre que ve cómo la vida se le escapa.

Para quién es

  • Estudiantes de los últimos cursos de secundaria con literatura argentina en el programa.
  • Lectores que busquen una novela existencial, de ambiente histórico.
  • Quien haya visto la película de Lucrecia Martel y quiera leer el libro.
  • Aficionados a los autores que Roberto Bolaño, Julio Cortázar o J. M. Coetzee han elogiado.
  • Quien quiera conocer una de las cumbres de la narrativa en español, según Juan José Saer.

Por qué escucharlo en audiolibro

La novela es un monólogo interior, casi un diario del protagonista, con una prosa precisa y contenida. Escucharla permite seguir ese tono sin las distracciones de una lectura apresurada, y su ritmo pausado se presta a sesiones largas y tranquilas. El sentido de la espera se capta mejor cuando se deja que la voz marque el ritmo.

Para los estudiantes, resulta útil para repasar la situación de Zama y la evolución de su estado de ánimo antes de un comentario.

Sobre el autor

Antonio Di Benedetto fue un escritor argentino. La novela se tradujo al inglés en 2016, con muy buena acogida, y Lucrecia Martel la adaptó al cine en 2017; esa película fue la candidata de Argentina al Óscar a la mejor película internacional.

Dónde escuchar «Zama»

Audible, la plataforma de audiolibros de Amazon, tiene un catálogo amplio en español. Busca este título para comprobar si está disponible y con qué narrador; si prefieres leerlo, también puedes verlo en papel o en ebook.

Enlaces de afiliado. Las condiciones de suscripción las fija Audible; consúltalas en su web.

Escucha este libro
en Audible
Probar Audible