Portada de La casa en Mango Street
Novela contemporánea

La casa en Mango StreetAudiolibro en español

de Sandra Cisneros

Esperanza Cordero sueña con una casa propia en un barrio latino de Chicago. Resumen de La casa en Mango Street, de Sandra Cisneros, y para quién es.

  • Primera edición1983
  • Páginas132

Enlaces de afiliado: si compras o te suscribes, recibo una pequeña comisión sin coste para ti.

La casa en Mango Street es una novela de la escritora estadounidense Sandra Cisneros, publicada en 1984 y escrita originalmente en inglés. Está formada por viñetas breves y conectadas entre sí, y es un relato de crecimiento muy leído en institutos y universidades. En español se lee con mucha frecuencia en secundaria y preparatoria.

De qué trata

La narradora es Esperanza Cordero, una niña que se muda con su familia a una pequeña casa deteriorada en la calle Mango, en un barrio latino de Chicago. Desde ahí conoce a sus vecinos y describe sus vidas difíciles en pequeños textos, casi siempre acompañada de su hermana menor, Nenny. Su gran deseo es tener una casa propia, tranquila, distinta de las de Mango Street.

Con el tiempo, Esperanza va entendiendo que un hogar no es solo un edificio. A lo largo de las viñetas aparecen la pobreza, la identidad, la discriminación y las pocas opciones que tienen las mujeres de su comunidad, y también la escritura, que se convierte para ella en una forma de ser libre. Hacia el final, sus hermanas le insisten en que, cuando se vaya, deberá volver por quienes no pueden marcharse tan fácilmente.

Para quién es

  • Para adolescentes y jóvenes que buscan un relato de crecimiento con una voz cercana.
  • Para estudiantes de secundaria y preparatoria que lo tienen como lectura de clase.
  • Para quien se interese por la identidad, la inmigración y la vida en los barrios latinos de Estados Unidos.
  • Para lectores que prefieren libros breves, de lectura fragmentada y muy visuales.

Por qué escucharlo en audiolibro

Cada viñeta es un pequeño texto con su propia imagen y su propio tono, lo que permite escuchar el libro a pequeños tramos, uno o varios capítulos por sesión. La voz de Esperanza, directa y poética, es especialmente expresiva al oído, y las imágenes, como la de la casa que se sueña, se fijan con facilidad. Para el alumnado, es una buena manera de repasar los temas que se repiten, como la casa, el barrio y la escritura, antes de un comentario o de una discusión en clase.

Sobre la autora

Sandra Cisneros es una escritora estadounidense de origen mexicano, muy conocida por esta obra.

Dónde escuchar «La casa en Mango Street»

Audible, la plataforma de audiolibros de Amazon, tiene un catálogo amplio en español. Busca este título para comprobar si está disponible y con qué narrador; si prefieres leerlo, también puedes verlo en papel o en ebook.

Enlaces de afiliado. Las condiciones de suscripción las fija Audible; consúltalas en su web.

Escucha este libro
en Audible
Probar Audible